12:4. וַיֹּאמְרוּ לֹא עֲשַׁקְתָּנוּ וְלֹא רַצּוֹתָנוּ וְלֹא־לָקַחְתָּ מִיַּד־אִישׁ מְאוּמָה ׃

12:4. ד ויאמרו לא עשקתנו ולא רצותנו ולא לקחת מיד איש מאומה

12:4. וַיֹּאמְרוּ לֹא עֲשַׁקְתָּנוּ וְלֹא רַצֹּותָנוּ וְלֹא־לָקַחְתָּ מִיַּד־אִישׁ מְאוּמָה׃

12:4. ‏וַיֹּ֣אמְר֔וּ לֹ֥א עֲשַׁקְתָּ֖נוּ וְלֹ֣א רַצּוֹתָ֑נוּ וְלֹֽא־לָקַ֥חְתָּ מִיַּד־אִ֖ישׁ מְאֽוּמָה׃

12:4. They replied, "You have not wronged us or oppressed us. You have not taken anything from the hand of anyone."

12:4. "No," they replied, "you have never cheated or oppressed us, and you have never taken even a single bribe."

12:4. And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any mans hand.

12:4. They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand."

12:4. And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.

12:4. They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand."

12:4. And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man-s hand.

12:4. And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.`

12:4. The Israelites answered, "No, you never did anything bad to us. You never cheated us or took things from us."

12:4. They said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man\'s hand.

12:4. And they said, H559 Thou hast not H3808 defrauded H6231 us, nor H3808 oppressed H7533 us, neither H3808 hast thou taken H3947 aught H3972 of any man's hand H4480 H3027. H376